UPSMON PRO для Linux

Руководство пользователя

===============================================================

Данное приложение предназначено для мониторинга ИБП РСМ через порты USB и RS232 или SNMP-карту. В основном оно выполняет сценарий завершения работы операционной системы при нарушении энергоснабжения. Кроме того, оно отображает состояние ИБП и электросети, ведение журнала событий, отправка сообщений по электронной почте, тестирование ИБП и т.п.

1. Установка UPSMON-PRO
1. Зайдите в систему как Супер-пользователь ( root )
2. Поместите компакт диск в CD-ROM или DVD-ROM
3. Скопируйте и распакуйте "UPSMON_PRO_for_Linux.tar" в папку " / home / user " или другую удобную папку
ex : > cp UPSMON_PRO_for_Linux.tar / home / usr
ex : > tar -xvf UPSMON_PRO_for_Linux.tar
ex : > cd UPSMON_PRO_for_Linux

2. Начало работы с UPSMON-PRO

1. Выполните команду ./upsmon
2. Ответьте на вопросы при запуске ПО UPSMON-PRO:
a. What is the UPS connection: 1. RS232 2. USB 3 . SNMP-Card 4. UPSMON-PRO
1. Задайте наименование и путь к последовательному порту RS232 к которому подключен ИБП (например: /dev/ttyS0)
3. Задайте IP-адрес SNMP-карты (например: 192.168.1.254)
4. Задайте IP-адрес компьютера с управляющей (Master) копией UPSMON-PRO (например: 10.192.136.231)
b. Seconds of OS shutdown delay (ex : 120 )
c. Minutes of UPS shutdown delay (ex : 3)
d. Would you need to reset (N or y )
2. Если Вы получили сообщение приведенное ниже значит соединение успешно установлено:
==> UPSMON : UPSMON Start
==> UPSMON : Start Monitor
3. После первого запуска службы, необходимо добавить строки в системный загрузочный сценарий для запуска службы каждый раз при загрузке системы. Этот сценарий обычно находиться в /etc/rc.d/rc или /etc/rc.d/rc.local или /etc/init.d/rc.local. Тем не менее название и местоположение зависит от дистрибутива.
ex : /usr/UPSMON_PRO_for_Linux/service

4. Если Вы хотите остановить службу выполните следующие команды:
ex : >ps -aux | grep "Connect"
ex : >kill PID number

3. Отображение данных и значений

Для просмотра информации о состоянии ИБП и электросети в режиме реального времени выполните в папке с ПО UPSMON-PRO нижеследующую команду:
ex : > ./display

Индикатор | Функция

Источник питания: Нормальное питание от электросети, зарядка аккумуляторов

Источник питания: Отсутствует питание от электросети, работа от аккумуляторов

Емкость аккумуляторов: 100% заряжены

Емкость аккумуляторов: 75% заряда

Емкость аккумуляторов: 50% заряда

Емкость аккумуляторов: 25% заряда, заряд аккумуляторов почти исчерпан

Уровень нагрузки: Оптимальная нагрузка

Уровень нагрузки: Половинная нагрузка

Уровень нагрузки: Полная нагрузка

Electrical Power supplied | Электросети / Аккумуляторов
Voltage Supplied (V) | Выходное напряжение на розетках ИБП
UPS State | Онлайн / Обходной / Нормальное / Повышение / Понижение
Battery Capacity | Процент от максимальной емкости аккумуляторов
Battery Status | Нормальное / Тестирование / Неисправность
UPS Load | Процент от максимальной мощности ИБП
Est. Backup Time (Min) | Ожидаемое время работы от аккумуляторов

4. Конфигурация завершения работы

При пропадании напряжения электросети ПО UPSMON-PRO может выполнить завершение работы системы и ИБП:

1. Нажмите кнопку: Backup Time
2. (a) В этом поле доступно 3 опции:
2.1 Hibernate: перевод системы в спящий режим с сохранением открытых документов и программ на жесткий диск
2.2 Shut Down: полное завершение работы системы
2.3 None: никакие действия не выполняются
3. (b) "Power Failure Windows Shutdown Delay": по прошествию этого периода времени будет запущен сценарий завершения работы "DOWN" - (1)
4. (c) "Low battery shutdown": когда заряд аккумуляторов ИБП близок к критически низкому незамедлительно будет запущен сценарий завершения работы - (1)
5. (d) "Execute Command File": эта опция позволяет выполнять командный файл при пропадании напряжения - (1)
Пожалуйста, отредактируйте Ваши сценарии оболочки внутри файла "EXT/Execute/User-Cmd"
6. (e) "UPS shutdown Delay": в течение этого времени после завершения работы системы ИБП будет отключен - (3)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ВНИМАНИЕ: Общее время необходимое для завершения работы системы выбирается в зависимости от нагрузки ИБП и емкости аккумуляторов.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Отправка сообщений по электронной почте

1. Нажмите кнопку Notification
2. Активируйте опцию отправки сообщений
3. Введите название Вашего SMTP-сервера и прочие настройки (имя пользователя, порт, пароль, электронную почту отправителя и получателя)
4. Нажмите кнопку Save для сохранения настроек
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ВНИМАНИЕ: Данная функция требует поддержки почтовым сервером simple mail transfer protocol (SMTP)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6. История событий ИБП, раздел Historical Event

В этом разделе отображаются события ИБП и электросети

7. Журнал данных, раздел Data Log

В этом разделе отображаются данные о состоянии ИБП и электросети

8. Управление ИБП, раздел UPS Control

Battery Test / Reboot UPS / Sound / Green Mode

1. Battery Test / Deep Battery Test: Нажатие кнопки Execute запускает тестирование ИБП в процессе которого происходит переход на работу от аккумуляторов

2. Sound

- Активируйте опцию управления звуком ИБП
- Sound ON: при работе от аккумуляторов издается звуковой сигнал
- Sound OFF: при работе от аккумуляторов звуковой сигнал не издается

3. Green Mode

- Green Mode ON: Если при работе от аккумуляторов нагрузка не потребляет мощности, или уровень потребления небольшой, ИБП автоматически отключиться через несколько минут для экономии ресурса аккумуляторов
- Green Mode OFF: При пропадании напряжения электросети ИБП будет работать от аккумуляторов вне зависимости от потребляемой нагрузкой мощности

4. Outlets Control

- Outlet Group1 ON / OFF : При выполнении команды будет выключена или включена группа выходных розеток 1
  (Убедитесь, что питание системы не осуществляется от группы выходных розеток 1)
- Outlet Group2 ON / OFF : При выполнении команды будет выключена или включена группа выходных розеток 2
  (Убедитесь, что питание системы не осуществляется от группы выходных розеток 2)

5. Reboot UPS after XX minutes : ИБП выключиться через заданный период времени
   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   ВНИМАНИЕ: Функции управления могут отличаться в зависимости от модели ИБП
   ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9. Удаленное подключение к ИБП, раздел Web Connect

Эта функция позволяет осуществлять удаленный мониторинг состояние ИБП через WEB-браузер

1. Нажмите кнопку: WEB Connect
2. Активируйте функцию
3. Введите имя пользователя, пароль и номер порта для доступа
4. Нажмите кнопку Save для сохранения

Например: Удаленное WEB-подключение к IP-адресу 10.192.136.231 порт 8000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ВНИМАНИЕ : Для использования этой функции необходим выделенный IP-адрес для Вашей системы
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. Подключение различных операционных систем
ПО UPSMON может выполнять функцию Master или Slave (основной и вспомогательный)

1. UPSMON-PRO Master

- ПК с установленным UPSMON-PRO физически подключенный к ИБП через порты USB или RS232 играет роль Master
- Master может передавать состояние ИБП другим Slave в локальной сети
- Например: 10.192.136.231 (IP-адрес ПК с Master)

2. UPSMON-PRO Slave

- Управляется от UPSMON-PRO Master через локальную сеть
- Все версии Slave подключаются к одному UPSMON-PRO Master
- ПК с UPSMON-PRO Slave выполняют действия следом за Master (например завершение работы)
- Для включения UPSMON-PRO в режим Slave выберите опцию соединения UPSMON-PRO и задайте IP-адрес Master

после этого отобразиться статус ИБП

3. UPSMON-PRO-for-Linux Slave

- Управляется от UPSMON-PRO Master через локальную сеть
- Версии Slave подключаются к одному UPSMON-PRO Master вне зависимости от операционной системы
- Для запуска приложения UPSMON-PRO-for-Linux выполните: ./upsmon
- Выберите UPSMON-PRO и задайте IP-адрес для Master
- UPSMON : Start Monitor ==> значит соединение выполнено успешно

- Вы можете воспользоваться графической оболочкой выполнив команду в папке с ПО: ./display

4. Завершение работы: UPSMON-PRO-for-Linux Slave

- UPSMON-PRO-for-Linux Slave завершит работу системы если UPSMON-PRO Master выполняет завершение работы.

11. Настройка завершения работы Linux

Возможно выбрать два режима завершения работы после отсчета таймера (Power Failure OS Shutdown Delay):
1. Shutdown: служба запустит сценарий "DOWN", который расположен в папке установки и папке "/EXT/Execute/". Вы также можете добавлять в этот сценарий завершения работы Ваши команды и параметры.
ex : > chmod +x DOWN
2. Hibernate: предназначен для сохранения состояния системы Linux на жестком диске. После возобновления электропитания состояние системы будет полностью восстановлено. Служба запускает специальный сценарий "DOWN2", который расположен в папке установки и папке "/EXT/Execute/". Перед использованием этой функции, пожалуйста, убедитесь, что Ваша версия Linux поддерживает функцию гибернации (Linux содержит эти два файла "disk" и "state" в папке "/sys/power/").
ex : > chmod +x DOWN2
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Внимание : Пожалуйста, убедитесь, что Ваша версия Linux поддерживает Гибернацию перед использованием этой функции
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12. Установки БИОС компьютера для автоматического включения при восстановлении питания

Для автоматического включения Вашего компьютера при восстановлении питания электросети необходимо установить Power-On-state в БИОС Вашего компьютера. Как правило, необходимо зайти в БИОС и выбрать установку Power On по умолчанию.

Для изменения настроек БИОС Вашего компьютера:

1. Выполните перезагрузку Вашего компьютера

2. После отображения в начале загрузки на экране компьютера логотипа нажмите кнопку на клавиатуре для открытия окна установок БИОС. Для большинства компьютеров это кнопка delete.

3. Используя кнопки перемещения курсора на клавиатуре, выберите необходимый раздел управления питанием

4. Выберите нужную установку автоматического включения компьютера при восстановлении питания. Для большинства компьютеров необходимо выбрать "Restore on AC Power Loss"

5. Сохраните сделанные изменения

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Внимание : Каждая версия БИОС компьютера может иметь разные меню настройки этой функции

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13. Поиск неисправностей

Ошибка USB-соединения с Linux 64бит

==> sudo apt-get install lib32bz1 (Ubuntu / Mint)

==> sudo apt-get install lib32bz2-1.0 (Debian)

==> yum install glibc.i686 (Fedora)